02/2009 – today
Usability Engineer & User Experience Designer
Cornelia Kugelmann – Usability Consulting, Munich

• Conceptual user interface design
• Wireframing & html-prototyping
• Usability evaluation
• Requirements engineering
• For desktop, web and touch applications
• With special focus on enterprise applications

08.2021 – today
UX Designer (freelance)
arivis AG, Rostock

• Integration of UX into the software development process
• Requirements elicitation, analysis and documentation
• Conceptual user interface design
• Wireframing
• Usability testing (manual creation, planning and coordination, moderation, analysis)
• User story creation
• Continuous consulting along the development process in an agile software development context (Scrum)
• For Vision4D, a desktop application for 4D image analysis

03.2023 – 12.2023
Senior UX Designer (freiberuflich)
Siemens AG, München

• UX Design for Smart Infrastructure Building Products
• Heuristic evaluation due to ISO 9241-110
• Requirements elicitation, analysis and documentation
• Conceptual user interface design
• Wireframing with Figma
• User Interviews
• Continuous consulting along the development process
• In an agile software development context (Scrum)
• For Building X, a suite of AI-assisted applications to manage and optimize building operations

11/2021 – 12.2022
Senior User Experience Designer (freelance)
User Interface Design GmbH, Ludwigsburg

• Project management
• Conduction of user interviews (manual creation, planning and coordination, moderation, analysis)
• Planning and moderation of co-creation workshops
• Requirements elicitation, analysis and documentation
• Conceptual user interface design
• Wireframing & html-prototyping with Axure
• Continuous consulting along the development process
• For a desktop application in the automotive context

11.2020 – 09.2021
User Experience Engineer (freelance)
Carl Zeiss Microscopy GmbH, Munich

08/2010 – 12/2020
Usability Engineer (freelance)
TÜV SÜD AG, Munich

• Heuristic evaluation due to ISO 9241-110
• Requirements elicitation, analysis and documentation
• Conceptual user interface design
• Wireframing & html-prototyping with Axure
• Styleguide development
• Continuous consulting along the development process
• In an agile software development context (Scrum)
• Final product usability review
• For desktop, intrant, extranet and touch applications
• In 14 projects

10/2020 – 12/2020
User Experience Designer (freelance)
Brandnamic, Brixen, Italy

• Heuristic evaluation due to ISO 9241-110
• Conceptual user interface design
• Wireframing
• For a web application

10/2020 – 11/2020
Usability Engineer (freelance)
iovent GmbH, Munich

• Heuristic evaluation due to ISO 9241-110
• Requirements elicitation, analysis and documentation
• Conceptual user interface design
• Wireframing
• Fot a smart coffee vending machine

10/2018 – 06/2019
Usability Engineer (freelance)
Sommer Digital Transport Assistants GmbH, Hörstel

• Heuristic evaluation due to ISO 9241-110
• Requirements elicitation, analysis and documentation
• Conceptual user interface design
• Wireframing
• For a mobile app and a web application

04/2016 -07/2016
Usability Engineer (freelance)
Jurelus Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, Munich

• Heuristic evaluation due to ISO 9241-110
• Usability evaluation of the visual design
• Requirements elicitation, analysis and documentation
• Conceptual user interface design
• Wireframing
• Final product usability review
• For a desktop application and a web application

01/2014 – 12/2015
Usability Engineer (freelance)
Heliocentris Industry GmbH, Munich

• Heuristic evaluation due to ISO 9241-110
• Requirements elicitation, analysis and documentation
• Conceptual user interface design (responsive)
• Wireframing
• Continuous consulting along the development process
• In an agile software development context (Scrum)
• Final product usability review
• For web applications

08/2015 – 11/2015
Usability Engineer (freelance)
Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Munich

• Requirements elicitation, analysis and documentation
• Conceptual user interface design (responsive)
• Wireframing & html-prototyping with Axure
• Continuous consulting along the development process
• For the Sky Online Platform and the Sky Intranet Relaunch

02/2015 – 05/2015
User Experience Designer (freelance)
mietercasting.de, Munich

• Heuristic evaluation due to ISO 9241-110
• Requirements elicitation, analysis and documentation
• Conceptual user interface design (responsive)
• Wireframing & html-prototyping with Axure
• Continuous consulting along the development process
• For a responsive website

02/2015 – 04/2015
Usability Engineer (freelance)
TigerBooks, Munich

• Heuristic evaluation due to ISO 9241-110
• Requirements elicitation, analysis and documentation
• Conceptual user interface design
• Wireframing & html-prototyping with Axure
• For an Android and iOS App

03/2015
User Experience Designer (freelance)
coma AG, Munich

• Requirements elicitation, analysis and documentation
• Conceptual user interface design
• Wireframing & html-prototyping with Axure
• For a responsive web application

12/2014
Usability Engineer (freelance)
Carl Hanser Verlag, Munich

• Requirements elicitation, analysis and documentation
• Conceptual user interface design
• Wireframing & html-prototyping with Axure
• For a web application

03/2014 – 04/2014
Usability Engineer (freelance)
summerrain GmbH, Basel

• Heuristic evaluation due to ISO 9241-110
• Requirements elicitation, analysis and documentation
• Conceptual user interface design
• Wireframing
• Continuous consulting along the development process
• For an e-learning web application

10/2013 – 03/2014
Usability Engineer (freelance)
Versicherungskammer Bayern, Munich

• Heuristic evaluation due to ISO 9241-110
• Requirements elicitation, analysis and documentation
• Conceptual user interface design
• Wireframing & html-prototyping with Axure
• Continuous consulting along the development process
• For a business application

08/2013 – 09/2013
User Experience Designer (freelance)
Onemedia GmbH, Munich

• Heuristic evaluation due to ISO 9241-110
• Requirements elicitation, analysis and documentation
• Conceptual user interface design
• Wireframing & html-prototyping with Axure
• For a business web application

01/2012 – 07/2012
Usability Engineer (freelance)
designaffairs GmbH, Munich

• Requirements elicitation, analysis and documentation
• Conceptual user interface design
• Wireframing & html-prototyping with Axure
• Continuous consulting along the development process
• For a touch desktop application

10/2011 – 05/2012
Usability Engineer (freelance)
Campana & Schott Realisierungsmanagement GmbH, Munich

• Heuristic evaluation due to ISO 9241-110
• Requirements elicitation, analysis and documentation
• Conceptual user interface design
• Wireframing
• Styleguide development
• For business desktop and web applications

10/2010 – 08/2011
User Experience Architect (freelance)
Westhouse Technologies GmbH, Munich

• Requirements elicitation, analysis and documentation
• Conceptual user interface design
• Wireframing & html-prototyping with Balsamiq and Axure
• Styleguide development
• Continuous consulting along the development process
• In an agile software development context (Scrum)
• Final product usability review
• For consumer web applications

02/2009 – 02/2011
Usability Engineer (freelance)
Siemens AG, Munich

• Heuristic evaluation due to ISO 9241-110
• Requirements elicitation, analysis and documentation
• Conceptual user interface design
• Wireframing & html-prototyping with Axure
• Usability testing
• For business desktop and web applications
• In 31 projects

12/2007 – 12/2008
Sabbatical Year Australia

10/2006 – 11/2007
Requirements & Usability Engineer (Employee)
Fraunhofer IESE (Institute for Experimental Software Engineering), Ulm, Stuttgart, Kaiserslautern

• EU research project EMERGE: requirements elicitation for ambient emergency monitoring systems (user interviews, card sorting, modelling of results in UML 2)
• BMBF research project REMsES: development of a guideline for model-driven requirements engineering and management in embedded systems projects
• Requirements engineering and management in various development departments at DaimlerChrysler AG (improvement of the requirements engineering process, review of requirements specifications, Telelogic DOORS training and support)
• Derivation of test cases from requirements and execution of vehicle tests at DaimlerChrysler AG
• Project progress tracking of externally subcontracted work packages

10/2005 – 04/2006
Diplomandin
DaimlerChrysler Research and Technologies,
Team Requirements Engineering, Ulm
Development of a guideline for goal oriented reviews of requirements specifications written in natural language

04/2005 – 07/2005
Working Student
DaimlerChrysler Research and Technologies,
Team Usability Engineering, Ulm
BMBF research project USEKIT: Development of step by step guidelines to apply usability engineering methods by Mayhew and Constantine

09/2004 – 10/2004
Intern
DaimlerChrysler Research and Technologies,
Team Usability Engineering, Ulm
Requirements elicitation for an application that supports the integration of usability engineering methods into the software development process

01/2005 – 03/2005
Research Assistant
Faculty for Computer Science, University Ulm, Ulm
Conduction of practice lessons and preparation of tests at the department for media law

10/2003 – 02/2004
Research Assistant
Faculty for Computer Science, University Ulm, Ulm
Evaluation of the quality of courses and lectures

Education

10/2001 – 08/2006
University Ulm, Medieninformatik
Degree: Diplom Informatikerin (Dipl.-Inf.), Grade: 1.0

Specialised subjects
Interactive Systems
Multimedia Psychology & Pedagogy

Practicals
Conceptual and visual design of a multimedia e-learning software
Conceptual and visual design of an e-commerce website

Diploma Thesis
Goal Oriented Review of Requirements Specifications written in Natural Language, Grade: 1.0

Voluntary activities
Member of the Fachschaft Informatik
Member of the Studienkommission der Fakultät für Informatik
Member of the Auswahlkommission Medieninformatik
Member of the Fakultätsrat der Fakultät für Informatik
Member of the Studierendenvertretung der Universität Ulm

Ehrenamt

2011 – today
Active Member of the German UPA
Berufsverband der deutschen Usability und UX Professionals

• Organisation of the World Usability Day (WUD) Munic
• Organisation of the event series “German UPA Munich @”
• Moderation of the XING group “Usability Events Munich”

2006 – heute
Active Member of the FIN e.V.
Freunde der Informatik – Ulm

• Organisation of regular alumni meetings to foster the exchange between future, current and former members of the faculty of computer science

Continuing Education

2009 – today
Regular attendance of Usability Professionals Meetings
German UPA Usability Stammtisch, User Experience Monday, Mobile Monday, IXDA (Interaction Design Association) Meetings

2009 – today
World Usability Day
German UPA, Munich

05/2013
Webinar Mobile UX Research Methods and Tools
User Zoom

02/2011
Seminar Internet Accessibility
BIT Design for Barrier-Free Information Technology GmbH, Munich

07/2010
Seminar Prototyping with Fireworks
Siemens AG, Munich

03/2009
Seminar Usability Testing @ Siemens
Siemens AG, Munich

10/2007
IEEE International Requirements Engineering Conference
Delhi, India

07/2007
CMMI Training
DaimlerChrysler AG, Ulm

06/2007
Seminar Facilitating Meetings and Workshops
Institute for Management Development, Bielefeld

03/2007
Qualification Workshop Automotive Electronics
Hochschule Ulm und Technische Akademie Ulm e.V., Ulm

11/2006
GI Professional Group Meeting Requirements Engineering
Siemens AG, München

07/2005
Rhetoric Seminar
University Ulm, Ulm

06/2005
Seminar Leading and Working in Teams
Heinrich-Fabri-Institute, Blaubeuren

06/2004
Leadership Workshop
IBM, Stuttgart

Conceptual User Interface Design
Information Architecture, Interaction Design
Prototyping
Axure, Balsamiq, HTML, Paper
Usability Evaluation
Heuristic Evaluation due to ISO 9241-110, Interviews, Usability Tests, Field Observation
 

Requirements Engineering

Requirements Elicitation
Interviews, Focus groups
Requirements Analysis
Target group, Use case & Logfile analysis
Requirements Documentation
Jira, Azure, Telelogic DOORS, Excel, Word
 

Specialised Fields

Desktop Applications
Web Applications
Touch Applications
Apps
Enterprise Software
Responsive Design
Scrum
 

Tools

Axure RP
Balsamiq Mockups
TechSmith Morae
Atlassian Jira
Atlassian Confluence
Microsoft Azure DevOps
Microsoft SharePoint
Microsoft Office
Telelogic DOORS
 

Languages

German
Native proficiency
English
Full professional proficiency
French
Elementary proficiency
Italian
Elementary proficiency

Requirements Engineering & Usability Evaluation

Heuristic Evaluation / Expert Review (ISO 9241-110)
Competitor Analysis
One-on-One Interviews
Focus groups
Card Sorting
Field Observation
Usability Testing
Target Group Analysis
Use Case Analysis
Logfile Analysis
Personas

Conceptual User Interface Design & Prototyping

Scribbling
Paper Prototyping
Wireframing
Storyboarding
HTML Prototyping
Styleguide Development
 
 

Produkt Manager Vision4D, arivis AG – a Zeiss Company
Frau Cornelia Kugelmann arbeitet in unserem Projekt Team als UX Expertin im Bereich Analyse und Visualisierung mikroskopischer Bildaufnahmen.
Durch ihre sehr gute Auffassungsgabe konnte sie sich schnell in die Anwendung unserer fachspezifischen Software einarbeiten.
In meiner Rolle als Produktmanagerin schätze ich Ihren Pragmatismus, aber auch ihre Professionalität und angenehme Art zu kommunizieren.
Zudem beeindruckt mich wie schnell sie die User Sicht, selbst für unsere spezialisierte Anwendung für den akademischen Bereich, übernommen hat.
Auch in schwierigen Situationen bewahrt sie Ruhe und bringt stets konstruktive und weiterführende Lösungsvorschläge.
Sie half uns Usability Tests erfolgreich durchzuführen und sehr wertvolle Verbesserungen daraus abzuleiten.
Als Produktmanagerin kann ich mich immer auf sie verlassen und durch ihre selbstständige, proaktive und äußerst strukturierte Arbeitsweise ist es stets eine Freude mit ihr zu arbeiten.
Sie ist in kürzester Zeit zu einem äußerst wertvollen Team-Mitglied geworden.

Falko Löffler

Project Lead Tracing, arivis AG – a Zeiss Company
In meiner Rolle als Project Lead für die Tracing Komponente bei der arivis AG – a Zeiss Company arbeite ich mit Frau Kugelmann zusammen. Sie unterstützt unser Team als UX-Engineer.
Von Anfang an hat sie sich sehr gut in das Team integriert und war bereits nach sehr kurzer Zeit mit der Thematik vertraut. Dabei hat sie durch ihre fachliche Kompetenz und ihre reichhaltigen Erfahrungen aus anderen Projekten äußerst positiven Einfluss auf die Zusammenarbeit zwischen UI/UX und der technischen Entwicklung. Frau Kugelmann arbeitet sehr strukturiert, zielorientiert und außerordentlich professionell. Selbst schwierige Situationen werden von ihr stehts souverän gemeistert. Ich persönlich mag ihre pragmatische Art, Dinge zu bewegen, ohne dabei den Blick auf größere dahinterstehende Konzepte zu verlieren. Insbesondere die Aus- und Verwertung einer von ihr durchgeführten Nutzerbefragung zu unserer Komponente in neue Konzepte und/oder technische Arbeitspakete waren für das Team sehr hilfreich. Sie hat damit einen maßgeblichen Beitrag zu der von uns entwickelten Tracing Komponente geleistet. Ich kann Frau Kugelmann als Spezialistin für UX/UI uneingeschränkt weiterempfehlen.

Stephan Wagner-Conrad

SW Architect, Carl Zeiss Microscopy GmbH
In einem Projekt zur Entwicklung eines neuen Software-Pakets habe ich in meiner Rolle als Software-Architekt der Carl Zeiss Microscopy GmbH mit Frau Kugelmann zusammengearbeitet.
Frau Kugelmann wurde als UX-Engineer für das Projekt eingeplant.
Sie arbeitete sich schnell in das fachliche Thema ein und unterstützte das Projekt nicht nur mit dem von ihr erstellten UX-Konzept, sondern schloss dabei auch wichtige Anforderungs- und Spezifikationslücken. Damit hat sie wesentlich zum Erfolg des ersten Releases des Software-Pakets beigetragen.
Wir können Frau Kugelmann uneingeschränkt für herausfordernde Projekte weiterempfehlen.
Ihre professionelle, strukturierte Arbeitsweise und Kommunikation war eine Bereicherung für das ganze Team. Weiter ist sehr positiv hervorzuheben, dass sie deutlich machen kann, wie wichtig der Beitrag eines gut durchdachten UX-Konzept als Teil der Gesamtlösung ist und UX-Anforderungen gleichwertig zu funktionalen Anforderungen sind.

Andreas S. Rieger

Projektmanager, designaffairs GmbH
Frau Cornelia Knee hat als Freelancer von 01/12 – 08/12 bei der designaffairs GmbH als Uxer Experience Professional mitgewirkt. Dabei hat sie alle Erwartungen weit übertroffen: Schnelligkeit bei der Einarbeitung und der Übernahme der Aufgabe, Detaillierungsgrad und Qualität ihrer Ausarbeitungen, Proaktivität bei der Suche nach Lösungswegen, Vertrauensaufbau gegenüber dem Kunden. Besonders erwähnen möchte ich zusätzlich Ihre Qualitäten beim Einsatz von Werkzeugen, z.B. Axure Wireframing und Ihre menschliche Feinfühligkeit, die sie mit dem gesamten Projektteam, dem Unternehmen und den Ansprechpartner auf Kundenseite unter Beweis gestellt hat. Wir würden jederzeit sehr gerne wieder mit Frau Knee zusammenarbeiten.

Michael Hojnacki

Vorstand, Protosoft AG
Frau Cornelia Kugelmann war in der Zeit von 10/2010 bis 08/2011 als Freiberuflerin für die Westhouse Technologies GmbH tätig, die wiederum im Auftrage einer internationalen Affiliate Marketing Agentur aus Berlin tätig war.
Als User Experience Architect hat Frau Kugelmann sprintbegleitend User Interface Konzepte in Form von Wireframes erstellt und einen Styleguide erarbeitet. Sie hat damit den Product Owner maßgeblich bei der Vorbereitung des Inputs für die Entwickler unterstützt. Während der Sprints hat Frau Kugelmann die Entwicklung begleitet indem Sie jederzeit für Rückfragen der Entwickler zur Verfügung stand und Reviews der Ergebnisse durchgeführt hat.
Cornelia Kugelmann genießt bis heute einen hervorragenden Ruf bei ihren damaligen Kollegen und Kunden – nicht zuletzt wegen ihrer zahlreichen konstruktiven Beiträge zur Lösung damaliger Aufgabenstellungen. Neben der einwandfreien fachlichen Qualifikation zeichnet sich Cornelia Kugelmann durch Optimismus, Freundlichkeit und Teamfähigkeit aus.
Vielen Dank für die angenehme Zusammenarbeit.

Julia Kralina

freiberufliche Dipl.-Designerin
Frau Cornelia Kugelmann verschafft sich schnell den Überblick über das ganze Projekt und übernimmt die Kommunikation zwischen allen Projektbeteiligten, sogar Projektmanagement. Sie hat eine sorgfältige und korrekte Arbeitsweise und eine ganz besondere Fähigkeit, die Informationen so vorzubereiten, dass man sich wirklich nur um seinen Arbeitsbereich kümmern kann, ohne sich mit organisatorischen Sachen auseinander setzen zu müssen. Ich arbeite sehr gern mit Frau Kugelmann zusammen, man kann sich immer auf sie verlassen und das Projekt so abschließen, dass alle zufrieden sind.

Thomas Gruber

Projektierung und Steuerung, TÜV SÜD Auto Service GmbH
Frau Cornelia Kugelmann hat im Zeitraum 11/2013 bis 12/2014 als Usability Designerin den TÜV SÜD Blue Design Styleguide entwickelt und die dazu gehörende Software in ihrem Aufbau und Struktur maßgeblich mit beeinflusst. Dabei hat sie durch ihre strukturierte Vorgehensweise und ihre detaillierte Ausarbeitung die Software-Entwicklung dahingehend optimiert, dass bereits in der Feinkonzeption die entsprechende Konventionen beachtet und dann auch umgesetzt wurden. Durch ihre kommunikative Art und ihr fundiertes Fachwissen erreichte sie höchste Anerkennung im Projektteam. Ihre Vorschläge wurden regelmäßig positiv entschieden und unverändert als Entscheidung festgelegt. Aufgrund ihres Wesens und ihrer Art würden wir bei analogen Anforderungen bevorzugt wieder auf Frau Kugelmann zurückgreifen.

Projekt “iGrow”

Carlos F. Useche

Manager Software Development, Heliocentris Industry GmbH
At Heliocentris we are very pleased with the results of the heuristic evaluation carried out by Cornelia. The wireframes she recommended are a huge improvement to our web application.

Andreas Lehmann

Vorstandsmitglied und Vize-Präsident, German UPA
Seit Jahren arbeite ich in der Münchner Regionalgruppe der German-UPA mit Cornelia Knee zusammen und habe sie als eine kompetente und zuverlässige Kollegin kennengelernt, die ihr ehrenamtliches Engagement professionell und gewissenhaft wahrnimmt. Ich hoffe und freue mich darauf bald mit ihr in einem Projekt zusammen zu arbeiten.

Sofie Jürgens-Ajayi

freiberufliche Dipl.-Designerin
Ich habe Cornelia Kugelmann 2009 kennengelernt und seitdem viele Projekte für unterschiedliche Auftraggeber gemeinsam mit ihr bearbeitet.
Wir haben die Teamarbeit stets so aufgeteilt, dass Cornelia Kugelmann die Usabilitythemen (wie Usability-Evaluationen, Wireframing, etc) übernommen hat und ich den visuellen Part (wie Screendesign, Icongestaltung, etc).
Ich arbeite gerne mit Cornelia Kugelmann zusammen und schätze ihre strukturierte und organisierte Arbeitsweise sowie ihre äußerst hohe Fachkompetenz.
Durch ihre freundliche, optimistische und kollegiale Art hat jedes einzelne Projekt großen Spaß gemacht.
Gerne wieder!

Jürgen Harth

Leitung Online-Services & E-Commerce, Carl Hanser Verlag
Schnelle Reaktion, superkompetente Ausführung und Lieferzeitpunkt wie abgemacht. Zudem gute Vernetzung zu weiteren Dienstleistungen wie z.B. Screendesign. Alles aus einer Hand. Vielen Dank.

Projekt “Branchenführer”

html-Prototyp in neuem Fenster öffnen

Sebastian Zipp

Senior Developer, coma AG
Cornelia hat uns bei einem Kundenprojekt mit der Informationsarchitektur für eine responsive Web-Application unterstützt. Mit dem Ergebnis und der Präsentation ihrer Arbeit hat sie sowohl uns, als auch unseren Kunden überzeugt.

Cornelia Kugelmann
Usability Consulting